Early Birds...：早起きは。。。

三文の得。ではなくつらい！

catch the worms. But being an early bird is not easy.

4：50a.m.に目覚ましがなった瞬間、一瞬頭によぎる。

「まだまだ寝たい！！！お腹が痛いことにして休もうか。。。」

The moment my alarm rings at 4:50 a.m., It comes across to me.

"Don't wanna get up. I could skip today due to stomachache."

外めちゃ暗いし！めちゃ眠いし！

本気で仮病を使おうか一瞬迷う。

Cos it's still too dark to go out and too sleepy to get up!

This thought gets closer to be real, for real.

でもやめられへん。

Even though, I get up

こんな素敵な朝日と、毎朝の朝練を楽しみにしてる生徒たちに会えるから。

Because I cannot miss to meet this beautiful sunrise and beautiful smiles of my boys.

彼らの多くがリリースまであと2週間ちょい。

最後までびしばし一緒に走っていこう。

I have only 2 weeks before most of them being released.

Keep running until the last seconds with them.