2010年7月14日水曜日

Pesa za Kenya ~Money in Kenya~

ナイロビには街の角々にKIOSKがあり、そこでフルーツ、タバコ(ケニアでは1箱ずつではなく一本ずつでの購入も可能)、新聞、プリペード携帯のTOPUPなどができる。

そこでGAZETI(新聞)を時間のあるときは買うようにしている。

こっちでは”Daily Nation” ”STANDARD” と呼ばれている新聞が主流。スーパーなどのMagazine Shopなどに行けば”Guardian””Daily Telegraph” などの英国の新聞も売られている。

こっちでは平日は1Ksh35、休日版は1Ksh40Ksh1=JYN1.21.3なので日本人からすると非常に安い。

昨日、いつものように新聞を買った。細かいお金がなかったのでKsh200紙幣とKsh5コインを渡すと、Muzaji(店員)は面倒くさそうに引き出しからKsh50の紙幣の束を取り出した。

そしてその数ある紙幣の中から、選りすぐりのKsh50を私に手渡した。







スワヒリ語の先生によると、「汚い紙幣は多くの人、数多くの店舗で使用された証で、偽札ではないという証でもある」らしい。


いくらなんでもここまで汚れている紙幣はシャツのポケットに入れるのも気が引ける。


先生も「まっ、私はこんな紙幣渡されたら、拒否するけどね」と言うてました。


ケニアでこんな紙幣を手渡されたら


“Sitaki noti kama hii. Tafadhali badilisha!!(I don’t want the note like this, Please change it.)”と言うて下さい!

1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Hey what up Hiroki?? i am really happy to know that you are doing fine and having fun over there!! i am really curious about what you are doing in Kenya! Please keep me posted alright?? See ya soon!

Masahiro Kanazawa